Ein ruhiger Tag
05.03.2019 – Tag 10Im Gegensatz zum Trubel der letzten Tage, kehrt heute ein wenig Ruhe ein. Wir besuchen die Baustelle am Vormittag und besprechen wieder technische Details mit Polier Lung Lung. Da die anderen Arbeiter zu einer anderen Baustelle abberufen wurden, wird bei uns nur noch zu zweit gearbeitet (statt ursprünglich zu sechst). Mittags besuchen wir die nahegelegene Schule von Mrs Pensri, einer der wenigen gut Englisch sprechenenden Freunde hier vor Ort. Da am Nachmittag keine weiteren Termine anstehen, widmen wir uns der angefallenen Büroarbeit (Abrechnung, Stunden, Dokumentation, etc.). Am Abend geht es wieder auf den Bau zur Kontrolle. Unser Fahrer Prasert führt uns anschließend zu einem Lokal, bei dem wir ohne ihn aufgeschmissen wären: Die Karte ist komplett auf Thailändisch und es spricht niemand auch nur ein Wort Englisch. Das Landleben ist eben noch deutlich anders als in Städten wie z.B. Bangkok, wo man mit Englisch sehr weit kommt. Insgesamt ist die Kommunikation eines der größten Probleme hier. Von den ganzen Persönlichkeiten, die wir hier kennen lernen durfte, sprechen nur vier gutes Englisch. Natürlich haben diese jeweils ihren eigenen Job und können uns nicht den ganzen Tag begleiten. Somit muss man sich immer wieder Zahlen auf dem Handy, Online Übersetzungtools und der Zeichensprache bedienen.
-
- Schweißbrennerarbeiten
-
- Sie wünschen?
-
- Verbindungsteil Schornstein-Ofen
Text: Maximilian Deckelmann